日本語に対して神経質すぎるのだろうか。
ある文章の校正をしていて「ドングリの木を植樹する」という文に引っかかってしまった。 ドングリっていうのは、コナラとかカシとか、ブナ科の木になる実の総称だ。ドングリという種類の実があるわけではない。だから「リンゴの木」と同じ扱いであっていい訳はない。 したがって「ドングリのなる木」と直した。 いいでしょ。それで。
by hiroafukasawa
| 2010-10-28 18:56
| 雑記帳
|
カテゴリ
全体 Profile フリーイラスト 作品 デザイン 雑記帳 運転マナー 制作 展覧会情報 フリー画像 最近の仕事 レビュー 若草荘物語 テレビの話題 iPhone イラストと美術作品 バルール 未分類 以前の記事
2021年 08月 2020年 12月 2018年 11月 2018年 10月 2018年 08月 2018年 06月 2018年 05月 2018年 04月 2018年 02月 2017年 12月 more... フォロー中のブログ
その他のジャンル
外部リンク
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
ファン申請 |
||